「海角七號」電影中我覺得幾首主題都蠻好聽的。
這首歌尤其好，即使有些人說轉音像陳雷。這種話我是覺得有點看不起台語歌的意思。
我也挺愛台語歌的，儘管有些人覺得點台語很local，管他的，離題了，快點拉回來。
他的歌詞翻譯是這樣：
這首歌尤其好，即使有些人說轉音像陳雷。這種話我是覺得有點看不起台語歌的意思。
我也挺愛台語歌的，儘管有些人覺得點台語很local，管他的，離題了，快點拉回來。
他的歌詞翻譯是這樣：
微風告知春天來訪
紛紛綻放的花朵香氣 令人想起遠方的你
如春日陽光守護下綻放的花朵
未來 希望之光也會照耀我們吧
我們踏上各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
黃昏告知秋日到來
令人想起遙遠的過去
如秋日陽光守護著成熟的果實
總有一天你的夢想也會成真
我們踏上各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
當初許下的約定
是我們心中描繪的
想像中未來的顏色
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
在人生的路上，年紀越大，面臨越多的分離。
生命的分岔點，人生不同階段的追求，一再一再。
知道應該祝福，但心中卻塞著不捨，
我這個重點不用心，細節又想太多的人。
老是在不對的時候表錯情，做錯了很多事。
希望將這首歌送給在我生命中經過的人們，
希望你們永遠平安、健康、幸福。
全站熱搜
留言列表
